こどもティッシュボックス ミミィ

	先駆性 Pioneer spirit	社会性 Social performance	技術革新性 Technology innovation	造形性 Modeling
生活領域／Living areas
事業領域／Business areas
公共領域／Public areas

mimi（ミミィ）は、地球環境問題（ecology）に配慮した、人にも地球にも優しいティッシュボックスです。柔らかさが特長の安心ボックスです。
　・エコハーフティッシュペーパー（ハーフティッシュ）
　・ティッシュペーパー（通常市販品）
　・ポケットティッシュ・ペーパータオル
上記のどの種類でもセットして使用できるティッシュボックスです。収納容量は通常ティッシュボックスよりも多くセットできる大収納容量設計です。しかし、大きく見えないコンパクトでスリムなシンプルモダンデザインです。（解説／羽賀 潤平）2017年５月発売 ¥2,380（税込み）

こども用のユニークなテッシュボックスである。ハーフサイズのテッシュがボックス上面左右から耳のように出るデザインがかわいらしい。通常サイズのテッシュも本体を反転させて使うことが出来る。丸みをおびた本体は視覚的なイメージだけでなく、シリコン素材によって手にやさしい感覚を実現した。これにより実用面でも洗浄が可能となり、長期に渡る使用を可能にした。付属のシールによる変身の演出も楽しい。（選定委員／武正 秀治）

When creating mimi we kept in mind the ecological problems the Earth is facing. Mimi is a tissue box that is Earth- and human-friendly. It is characterized by softness and can be safely placed inside the home.
　• Eco Half Tissue Papers (half-size tissue papers)
　• Tissue Papers (regular tissue papers)
　• Pocket Tissues
　• Paper Towels
Any of the above fits into mimi. Mimi has been designed so that it holds much more tissue papers than typical tissue boxes. Yet, it does not look large and bulky. Instead, mimi's simple, modern design is slim and compact. (Description / HAGA Junpei) Launch Year / 2017

Mimi is a unique tissue box for children. The design is adorable: half-size tissue papers protrude from the top of mimi like the ears of an animal. If you turn the tissue box upside down you can use it to hold regular-size tissue papers. The rounded form of mimi leaves an attractive visual impression, but it is not its only function. It and the silicon material mimi is made from create a soft smoothness that feels pleasant to touch. The silicon material also allows the user to wash mimi. As a result, mimi can be used for a long time. The face stickers included with the product let the users give different faces to mimi. This is fun and makes the mimi endearing. (Selection Committee / TAKEMASA Hideji)