アルブロード 23NP

	先駆性 Pioneer spirit	社会性 Social performance	技術革新性 Technology innovation	造形性 Modeling
生活領域／Living areas
事業領域／Business areas
公共領域／Public areas

本製品は空港や駅などのパブリック空間向けのロビーチェアで、背座にインテグラルスキンモールドを採用し、パブリック空間に求められる耐久性やメンテナンス性を確保しています。さらに空港の24時間運営への対応としてリラックスタイプも品揃えしています。シェル背面にアクセントとして造形面を変化させる工夫を施すことにより、シンプルでありながら緊張感のあるスタイリングです。また基本プラットホームを構成するアルミビームは取付け構造をデザインに反映し、そしてスリムな脚形状はシェルの浮遊感の演出に重要な役割を担っています。太ももを圧迫しないラウンドフォルムと特殊バネインサート構造が快適な座り心地を提供します。（解説／早乙女 弘志）2018年7月発売 ¥196,500～（税抜き）

公共空間におけるロビーチェアである。インテグラルスキンモールドを採用し、公共空間での使用強度とメンテナンス性を考慮している。シンプルな造形だが、公共空間に溶け込む秀逸なデザインと言える。空港などでの旅行者の長期滞在に配慮した優しいラウンドフォルムを採用、体を圧迫しない快適な座り心地を実現したロビーチェアである。世界的にも秀でたロビーチェアである。（選定委員／羽賀 潤平）

This is a lobby seating to be used in public spaces, such as train stations and airports. The backrest is made using integral skin molding to guarantee the necessary durability and easy-maintenance for public environments. A relax-type is also available in our line-up meeting the needs of airports operating a twenty-four-hour service. The curve on the backrest of the shell adds an accent to the design, realizing a simple yet sharp style. The aluminum beam structuring the fundamental platform was designed to reflect the mounting mechanism, and the slim legs play a central role in creating the floating look of the shell. The round form and the special spring fitting structure ensures comfortable sitting without stress on the thighs. (Description / SAOTOME Hiroshi) Launch Year / 2018

This public lobby seating adopts integral skin molding in consideration of the durability and easy maintenance essential for public spaces. Despite its simple form, the design is outstanding in how they blend into public spaces. A gentle round form is applied for the lobby chair intended for a prolonged seating time for travelers in airports, realizing comfortable seating without pressure on the user’s body. It is an exceptional, world-class lobby seating. (Selection Committee / HAGA Junpei)